Жить тихо - от людей лихо, жить моторно - от людей укорно. (Посл., изд. Симони, 102).

Эту пословицу я встретил у Гаспарова. На первый взгляд кажется, что она о безысходности, о том, что как не живи - всё не то...

Но мне кажется, что этот пессимизм внешнего, экстерьерного плана, а по сути своей (в глубине) она полна освобождающего смысла, принятие ( Read more... )

Пошлость - это истина не на своем структурном месте. Не только низкое в высоком, но и наоборот, напр.: бог в Пушкине. (Из записей Л. Гинзбург). - Мы называем вещь пошлой за то, что она напоминает нам о чем-то в нас, что мы сейчас хотели бы не вспоминать. Мы вымещаем на мире наши внутренние конфликты. А чтобы уберечь вещь от этого ярлыка, ( Read more... )

Зачем отвергать? Если останется только то, что нам нравится, - ведь станет очень скучно. Мир, нравящийся нам, был бы ужасен. Именно поэтому Сципион отстаивал сохранение Карфагена. (М. Л. Гаспаров «Записки и выписки»)

Теория Л. Клейна: гиссарлыкское поселение - не Троя, потому что вокруг нет следов ахейского стана, а на холме остатков ахейских стрел. (Финли делал вывод, что Троя была, а войны не было.) Это все равно что раскопать Москву и сказать, что это не Москва, потому что слишком мало найдено наполеоновских ядер. (М.Л. Гаспаров «Записки и выписки»)

Гаспаров пишет:

Греки считали часы от рассвета, евреи от заката, отсюда вполне осмысленный вопрос Александра Македонского голым мудрецам: что было раньше, день или ночь?

( Read more... )

Гаспаров о лени:

Не результат главное, а полнота приложения сил. - А как её угадать? - По угрызениям: это недовольство своей ленью маскируется в недовольство результатом.

Это мне напомнило слова Пятигорского о том, что значит «всё плохо». «Все плохо, - говорил он, - это когда не делается то, что должно делаться».

Михаил Леонович Гаспаров в «Записках и выписках» пишет, что любимая сентенция Ключевского звучала так:

«История не учит, она только наказывает тех, кто не хочет учиться».

Дочь персидского посла, учившаяся в МГУ в 1947, стоя перед «Явлением Христа народу» в Третьяковке, говорила: вот у нас всегда такая погода (Расск. Е. В. Старикова). («Записки и выписки» М. Л. Гаспарова)


( Read more... )

Пословица «хорошо там, где нас нет» никогда мне не нравилась, всегда казалось какой-то беспомощной, слишком широкой по смыслу.

Но недавно я нашел ей альтернативу (у Гаспарова).

Где нас нет, там по две милостыни дают. (Пословицы, изд. Симони, 90).

В этой пословице мне кажется интересным именно дополнительное указание на качество субъекта, который ( Read more... )

Из «Записок и выписок» Гаспарова:

«Если есть тот свет, то там только наслаждаются природой и искусством, а кто не натренирован к этому и больше любил выпить, покурить да в кино, тому скушно, вот и все наказание» (И. С. Ефимов, «Об иск. и худож», 77). Похожим образом Эриугена истолковывал ад.